网站地图
【www.chawenzhang.com--知识文库】
翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。那么，你知道翻译的英文是什么吗?
翻译的英文释义：
translate
translation
interpret
version
rendering
interpretati
翻译的英文例句：
我不太满意他对这个句子的翻译。
I'm not satisfied with his interpretation of this sentence.
我正在逐字的翻译。
I am making a verbal translation.
逐字翻译不一定最接近原义。
A literal translation is not always the closest to the original meaning.
我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。
I think her translation of the article is much better than his.
你能把这句话翻译成英语吗?
Can you translate the sentence into English?
在你们的合同中已订定有可能要翻译这本书。
The possibility of the book being translated is provided for in your contract.
求一段英语翻译5标签:英语翻译,英语,翻译我的好朋友叫小红。
My good friend shouts for a short time redly.
翻译的英文是什么
受控语言加机器翻译就是受控翻译。
Machine translation plus controlled language is called controlled translation.
请你帮我翻译一下好吗?
Would you mind translating for me?
翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
Try to catch the elusive charm of the original in translation.
他迅速把那位美国人讲的话翻译给他的老板听。
He quickly interpreted to his boss what the American was saying.
他要求我们逐字翻译。
He asked us to translate literally.
于是我走过去为他们翻译。
So I went over and translated for them.
如何提高你的翻译水平?
How do you improve your translation?
他们是为了我从事翻译之前学到的东西而付我钱。
They pay me for what I learned before I started translating.
翻译是怎么样?
What about the translation?
我昨天在发布会上担任他的翻译。
I translated for him at the ceremony yesterday.
所以她拉上我帮她翻译。
So she took me along to translate.
它应该被翻译成“他会永远为你做任何事情”。
It translates as "he will do anything for you, forever".
而我对你所讲的关于科学的内容将不会被翻译，并且你的人民也因此不会听到这些。
What I say to you about science won�t be translated, and so your people won�thear it.
我是为我的女儿，你的女儿以及未来所有的女儿做这个翻译。
I translate for my daughter, your daughter and every kid and for the coming generations.
我们欢迎将本指南翻译成英语以外的语言。
We welcome translations to this guide into languages other than English.
语言映射是一种翻译，因为你在使用一种语言，而要把它转换为另一种同样可以工作并且可以理解为一种实现的语言。
A language mapping is a sort of translation because you are taking one languageand translating it into something that can work and be understood as animplementation.
讨厌翻译的内容呢?
What do you hate translating?
在这一点上，您的应用程序可以检查属性，以核实翻译标记。
At this point, your application can examine the attributes, checking for atranslation tag.
这种技术不仅创建了一个清晰的文档，而且它使翻译小组兴奋!
This technique not only creates a clean document but it will thrill your translationteam!
文件视图包含了用户管理文件和打开文件进行翻译所需要的全部功能。
The Files view contains all of the functions you need for managing files andopening them for translation.
但是对我来说“你有足够好的一天”大致翻译为“你有一个略微无聊和自满的一天，你因为自身的缘故存活下来的普通的一天。”
But to me "You have a good enough day" translates roughly into "You have a dayof mild boredom and complacency, an average day that you survive just for thesake of it".