【www.chawenzhang.com--经典散文】
编者按:阅读理解中的开头、过渡和结尾真是非常经典,如果可以将其应用于自己的文章,变为自己的知识,真的是非常棒的一件事。下面小编就来带你一起学习下,希望对大家有帮助。
As the importance of recycling becomes more apparent, questions about it linger. Is it worth the effort? How does it work? Is recycling waste just going into a landfill in China? Here are some answers.
随着回收利用的重要性日益突出,关于这方面的问题也接踵而至。回收是否值得?如何处理回收品?在中国,回收垃圾真的全部涌向垃圾填埋场吗?对于这些问题这里有一些答案。
这种开头简直不要太直接了吧?而且也不是千篇一律的with the development of...但是有一点不好就是,过于简短,没有自己的观点和态度。原文是由于有数据等各种调查支撑,可是作为考场作文的话,如果开头这样写,就未免太空洞了。而且老师没有在第一段抓住你的观点,这对于考场作文来说是非常不好的。因此一个比较好的考场作文最好是第一段就表明自己的观点看法。那么假设我们接着The Economist 来写的话我们可以直接亮出自己的观点是支持还是反对回收再利用(关于支持和反对的套话我之后会专门写一些)。
接下来和昨天一样,我们再代入话题进行反刍。为了便于掌握,还代入昨天的两个话题。
1. 竞争压力:①将recycling 替换为social competition.
②将Is recycling waste just going into a landfill in China? 替换为任何相关的句子都可以,比如Whether the fierce competition can really stand people in good stead (是否激烈的竞争真的对人们有利). 等等都可以,自己根据题意来就行。
2. 成绩是否有益: ①将recycling 替换为self-improving.
②Is recycling waste just going into a landfill in China? 替换为Should people have a very sheltered life through those so-called progresses?(是否人们能够因为那些所谓的成绩而过上衣食无忧的生活)?
之所以会选这些分享给大家是因为之前备考基础英语的时候无意中发现阅读理解中的开头、过渡和结尾真是非常经典,如果可以将其应用于自己的文章,变为自己的知识,真的是非常棒的一件事。
举例和翻译都是我自己做的,欢迎多多指出错误,非常感谢。
作者|二琳
公众号:偏不干正事儿
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!